韩国又石大学孔子学院举办的汉语冬令营圆满落下帷幕

2016年01月27日 13:55
韩国又石大学孔子学院 郝永冰
Share

2016年1月22日,由韩国又石大学孔子学院举办为期3周的完州郡汉语冬令营在又石大学办公楼5层报告厅举行了结业仪式,完州郡副郡守、又石大学平生教育院院长出席了此次仪式并为优秀学员颁奖。 

此次汉语冬令营按学生的年龄和汉语水平分为五个班,由又石大学孔子学院的五位汉语教师志愿者担任班主任,每天上午进行4节生动有趣的汉语课,下午带学生参加与汉语相关的丰富多彩的文化活动。与往年不同,此次冬令营又石大学孔子学院专门派出了武术专业的张丽萍老师,按班级特点进行多样化的武术教学。一、二班的学生年龄偏小,好动,有好奇心,适合模仿动物,便教他们有趣的五禽戏;三四班学生年龄稍大、身高相仿,便带他们感受中国长拳的魅力;五班是中学生,能够驾驭需要一定力度的功夫扇。武术的分层次、多样化教学,吸引了孩子们的兴趣,满足了孩子们对中国功夫的好奇心,使得此次汉语冬令营的中国文化种类更加丰富。 

孩子们进入汉语冬令营后,参加的第一个活动便是:入境审查。汉语教师化身为“中国海关审查人员”,用汉语向每一个孩子询问“你是哪国人”、“你打算在中国呆几天”等问题,回答合格后便正式进入“中国”了。进入“中国”后,孩子们要每天在护照上用汉语记录自己的生活和感受,并交由汉语老师检查改正。 

进入“中国”后,当然生活环境也得是“中国风”!于是汉语教师们便带着孩子们用从孔子学院带来了风筝、春联、脸谱、中国结、扇子等把教室布置布置的五彩缤纷,另外,孩子们还自己用彩笔画出了中国地图,并分地区写上了自己的名字,还用纸折出来中国鞭炮,并写上“新年快乐”,瞬间,既具新年气息又具有浓郁中国风格的教室便呈现在大家面前了。 

在充满“中国风”的教室里,孩子们开始了愉快的汉语学习之旅。汉语课上,汉语教师志愿者们不但注意对孩子们的发音进行纠错,还注意培养学生书写汉字的习惯。在进行语言教学的同时,汉语教师们每天都为孩子们精心准备各种汉语小游戏,让孩子们在学中玩,在乐中学。 

来到“中国”,当然要进行中国文化体验了,又石大学孔子学院为孩子们在华夏馆准备了丰富多彩的文化盛宴。孩子们首先参观了敦煌画廊,并欣赏了《全北里的中国》摄影展,然后汉语教师为学生表演中国茶道,让孩子们感受中国茶文化,之后孩子们又进行了中国各民族服装体验、制作脸谱、编制中国结、剪纸等文化体验活动。多种多样的文化活动让孩子们兴奋得应接不暇,流连忘返。 

此次汉语冬令营还特意安排了一场别开生面的家长公开课,公开课上,很多家长都主动跟孩子们一起读,一起回答,足见父母对孩子们学习汉语的支持和喜爱。看到这一幕,让汉语教师们增加了教学的自信,也促使汉语教师更加努力教学。公开课时,中国1班的教学内容正好是“我来介绍一下儿”,汉语教师王蒙引导孩子走到自己的爸爸妈妈身边向全班小伙伴们介绍自己的家人,使课堂气氛非常活跃,父母们连连夸赞:“汉语课很有意思。” 

汉语冬令营的高潮要数父母招待会了。最让人期待的还是孩子们的具有中国风格的表演。此次汇报演出全程采用汉语完成,表演形式采取中国风的方式,中国1班的《挫冰进行曲》让我们看到了孩子们的可爱舞蹈;中国2班的《娃娃》演唱表达了孩子们对爸爸妈妈的想念;中国3班的手语表演《感恩的心》让孩子有了向父母公开表达感恩的机会;中国4班的《朋友》唱出了汉语冬令营同学间的兄弟情、姐妹情;中国5班的《心愿》唱出了他们的青春梦想;最后由各班代表表演的五禽戏、少年拳、功夫扇等武术串烧,震惊全场,赢得阵阵喝彩。 

3周的汉语学习,最能检验孩子们汉语水平的就是汉语演讲比赛了。比赛现场,孩子们声情并茂地向大家介绍自己的家人、自己的朋友,还有为大家讲述“我与汉语有个约会”故事的,学生的演讲精彩纷呈,汉语老师们露出了欣慰的笑容。 

又石大学孔子学院周佳欣院长在结业典礼致辞中提到:“汉语冬令营是一个可以让孩子们以沉浸式教学法学习汉语的乐园,现在看到孩子们的精彩表现和成果也验证了这一点。你们从小就对中文和中国文化有浓厚的兴趣,希望你们坚持学习中文,关心中国,有机会到中国去感受一下中韩两国人民的友谊,未来你们一定会成为中韩两国人民交流的友好使者!” 

汉语冬令营每年都由全州市完州郡政府组织、由又石大学孔子学院承办,该项目已经成为当地的教育品牌项目,也在潜移默化中默默的培养着中韩两国交流的友好使者。