韩国又石大学孔院教师参加第四届在韩教师志愿者岗中培训

2015年09月18日 15:40
韩国又石大学孔子学院 郝永冰
Share

2015年9月11日至12日,韩国外国语大学孔子学院受孔子学院总部/国家汉办委托,在韩国外国语大学MINERVAHALL举办了第四届在韩教师岗中培训,出席此次开幕式的嘉宾有中国驻韩大使馆艾宏歌参赞、韩国外国语大学金友敬副校长以及在韩孔子学院的院长们。韩国又石大学孔子学院周佳欣院长带领7名志愿者教师如期参加了此次岗中培训。     

11日上午9点,第四届在韩教师岗中培训开幕式正式开始,中国驻韩大使馆艾宏歌参赞致辞,他提到,在韩汉语教师志愿者在用自己的实际行动来传播汉语和中国文化,也在用韩国文化感染着自己,从而建立深厚的中韩友谊。“希望通过岗中培训,能够让各位志愿者教师充实自己,丰富自己,也为各位志愿者教师提供交流经验的平台,以便今后更好地生活和工作。”     

 

韩国外国语大学金有敬副校长致辞,他说:“在韩国,汉语已经成为一项必备外语技能,希望通过各位在韩教师使得越来越多的韩国人对汉语感兴趣,并努力让汉语成为一门韩国人能够终身学习的语言”。然后,韩国外国语大学韩方院长朴有兴讲话:“此次培训为各位汉语教师准备了题为‘在韩国开设中国文化讲座与中国文化体验课程的设计与说明’、‘看韩语,教汉语’以及‘韩国常见问题小贴士’等等,希望能对各位汉语教师的教学和生活有所帮助”。     

随后,教师志愿者们观摩了第五届教学技能大赛,选手们教态端庄,课堂互动多,气氛活泼。获得一等奖的是来自东西大学的尹彤迪老师,简单的语法讲解中包含着“太极扇”、“旗袍”等中国文化内容,另外,值得一提的是来自仁川大学孔子学院的祁珊珊老师,课堂张弛有度,有趣活泼,教师表演力丰富,深得学生们喜爱,也获得了听众阵阵掌声。     

 

11日下午,志愿者教师们被分为几个讨论小组,交流各孔院情况以及生活和工作上的一些问题。交流会上,志愿者教师们踊跃发言,介绍自己孔院情况,一组的组长鹿楹鑫在总结中开玩笑说:“大家在交流时跟‘推销’一样宣传自己的孔院,这说明我们的工作环境让我们有自信向别人推广,想让更多的人了解。”在交流中,又石大学孔子学院志愿者教师沈向东和高宏娟同被分到了一组,两人在交流会上不仅宣传自己的孔院,还对其他孔院情况做好记录,以便回来更好地学习。     

12日,韩国外国语大学孔子学院为志愿者教师们准备了两场视听盛宴,金美顺教授的“看韩语,教汉语”,分“零教学”、“零起教学”、“难点教学”三部分,让我们学习了很多有效的教授汉语语音的教学方法。来自木商高中的李孝贞老师给各位志愿者教师带来了全面的生活小贴士,大到中韩两国的思维方式不同,小到房间清扫用什么牌子的清洁剂。又石大学孔子学院志愿者教师董雅琦感叹道:“李老师的这些建议真是太有用了,不管是在教学方面,还是在生活方面,要是我去年能听到这样的讲座,就可以少走很多弯路了。”     

 

在韩教师岗中培训结束后,又石大学孔子学院中方院长周佳欣特意召开全院会议,观看此次培训中其他孔院的影像资料,分析其他孔院特色课程和项目,从中学习其优点。各位志愿者教师也敞开心扉,谈此次岗中培训的心得体会,纷纷感叹感受颇多。留任志愿者教师们结合一年多的工作情况,通过此次培训,丰富了文化体验活动。新任志愿者教师们就文化宣传和结业仪式提出了行之有效的建议。     

 

通过此次岗中培训的交流,各位志愿者教师们不仅接受了教学上的熏陶,生活上的指导,也开拓了新思路,新花样,为又石大学孔子学院今后更好的开展工作打下了良好的基础。