碧水青山,钟灵毓秀,孔孟思想,浸润华夏。山东师范大学赴美国孔子学院巡演团于9月11日晚在千佛山校区音乐厅成功举办了汇报演出。山东师范大学副校长王焕斌,校长办公室、党委宣传部、国际交流与合作处、音乐学院、体育学院、国际交流学院等相关部门负责人以及在我校任教的外国专家和一百多名国际留学生观看了演出。
演出以“杏坛筑“梦””为主题,分为“有朋自远方来,不亦乐乎?”、“学而时习之,不亦说乎?”、“发乎情,止乎礼”、“四海之内皆兄弟”四个章节。围绕孔子《论语》和《诗经》中的著名语句采用武术、歌唱、舞蹈、乐器结合的方式演绎出孔子深刻的儒家思想。演出在气势磅礴的音乐中拉开了序幕,充满男儿气概的传统武术,气宇轩昂的秦俑舞蹈,栩栩如生的向观众们传递着儒家精神的力量,显示着中华文化对世界各国文化的理解性与包容性。体育舞蹈《京戏人生》精思巧构、创意萌发,将伦巴现代舞与传统的京剧元素相结合,凸显了现代与传统、东方与西方的碰撞与融合。豪情万丈的武术对练,展示出表演团队成员勤奋练习、坚持不懈的品质,更是显现出外来文化与传统文化之间的相互融合、相互促进、相互发展。当美国民歌《苏珊娜》唱起时,场下观众共同拍掌互动,将现场演出氛围推向高潮。演出在《中国山东民间舞——相亲相爱》的旋律中圆满落下了帷幕。
“节目真是太精彩了!我们真挚的邀请山东师范大学巡演团也到我们的学校演出”,在我校进行短期交流项目的美国路易克拉克大学的带队教师对节目赞不绝口。观看演出的外国专家也向巡演团成员竖起了大拇指,更有一些留学生看完演出后久久不愿立场,表达着对中国传统文化的向往与喜爱。
“2015年全球孔子学院巡演计划”项目是国家汉办/孔子学院总部组织的文化艺术交流的重点活动。学校领导对巡演活动高度重视,国际交流与合作处自4月接到通知以来与音乐学院、体育学院积极谋划、联合组织,精心编排节目参与项目申报,经过国家汉办录像评审和方案论证,入选今年赴美国五所孔子学院的巡演计划。5个月以来,演出团师生及工作人员面临教学课程紧、演出比赛多、集训力度强等困难,牺牲个人休息时间坚持训练,保证了节目的精彩呈现。
据悉,此次巡演也是继2012年赴菲律宾、2014年赴泰国后我校第三次承接国家文化交流演出任务。巡演团将于9月17日赴美国缅因州、新罕布什尔州、马萨诸塞州、康涅狄格州、罗德岛州五所孔院进行7场演出,观看演出的观众累计将有数千人。
?2017-2019 【山师国际交流与合作处】 版权所有